Ralph Warren, who was pardoned in 2017 by President Barack Obama, earned a bachelor’s degree in individualized studies.